请英语高手翻译一下这段英文是关于email的发明者的介绍我的英语并不好谢谢各位了!
RaymondSamuelTomlinson(born1941,Amsterdam,NewYork)isaprogrammerwhoimplementedanemailsystemin1971ontheARPANET.EmailhadbeenpreviouslysentonothernetworkssuchasAUTODINandPLATO.ItwasthefirstsystemabletosendmailbetweenusersondifferenthostsconnectedtotheARPAnetPreviously,mailcouldbesentonlytootherswhousedthesamecomputer).Toachievethis,heusedthe@signtoseparatetheuserfromtheirmachine,whichhasbeenusedinemailaddresseseversince.
ThefirstemailTomlinsonsentwasateste-mail.ItwasnotpreservedandTomlinsondescribesitasinsignificant,somethinglike"QWERTYUIOP".Thisiscommonlymisquotedas"Thefirste-mailwasQWERTYUIOP".Tomlinsonlatercommentedthatthese"testmessageswereentirelyforgettableandIhave,therefore,forgottenthem."
Atfirst,hisemailmessagingsystemwasn'tthoughttobeabigdeal.WhenTomlinsonshowedittohiscolleagueJerryBurchfiel,hesaid"Don'ttellanyone!Thisisn'twhatwe'resupposedtobeworkingon."
邮箱: 联系方式: